“Din il-pjaneta hija l-unika dar tagħna,” qal is-Segretarju Ġenerali tan-NU António Guterres f’messaġġ għall-Jum Dinji tal-Ambjent, li se jiġi mfakkar dan il-Ħadd, fejn wissa li s-sistemi naturali tal-pjaneta “mhux qed jissodisfaw il-bżonnijiet tagħna.”
“Huwa vitali li nipproteġu s-saħħa tal-atmosfera, l-abbundanza u d-diversità tal-ħajja fid-Dinja, l-ekosistemi u r-riżorsi limitati. Imma mhux qed nagħmlu dan,” qal il-kap tan-NU.
“Qed nitolbu wisq mill-pjaneta biex inżommu mod ta’ ħajja mhux sostenibbli,” wissa, filwaqt li nnota li dan mhux biss qed jagħmel ħsara lill-pjaneta, iżda lill-abitanti tagħha.
L-ekosistemi jappoġġjaw il-ħajja kollha fid-Dinja. Għal #JumDinjiAmbjentali, tgħallem kif tikkontribwixxi għall-prevenzjoni, it-twaqqif u t-treġġigħ lura tad-degradazzjoni tal-ekosistema f'kors ġdid b'xejn dwar ir-restawr tal-ekosistema minn @UNDP u @UNBiodiversity. https://t.co/zWevUxHkPU #RestawrĠenerazzjoni pic.twitter.com/UoJDpFTFw8
Mill-1973, il-jum intuża biex iqajjem kuxjenza u jiġġenera momentum politiku għal problemi ambjentali dejjem jikbru bħat-tniġġis kimiku tossiku, id-deżertifikazzjoni u t-tisħin globali.
Minn dakinhar 'l hawn kibret fi pjattaforma ta' azzjoni globali li tgħin biex issuq bidliet fid-drawwiet tal-konsumaturi u fil-politiki ambjentali nazzjonali u internazzjonali.
Billi pprovda ikel, ilma nadif, mediċini, regolazzjoni tal-klima u protezzjoni minn avvenimenti estremi tat-temp, is-Sur Guterres fakkar li ambjent b'saħħtu huwa essenzjali għan-nies u għall-Għanijiet ta' Żvilupp Sostenibbli (SDGs).
“Irridu nimmaniġġjaw in-natura bil-għaqal u niżguraw aċċess ekwu għas-servizzi tagħha, speċjalment għall-aktar vulnerabbli u l-komunitajiet,” enfasizza s-Sur Guterres.
Aktar minn 3 biljun ruħ huma affettwati mid-degradazzjoni tal-ekosistema. It-tniġġis joqtol madwar 9 miljun ruħ qabel iż-żmien kull sena, u aktar minn miljun speċi ta’ pjanti u annimali jinsabu f’riskju ta’ estinzjoni – ħafna minnhom fi żmien deċennji, skont il-kap tan-Nazzjonijiet Uniti.
“Kważi nofs l-umanità diġà tinsab fiż-żona ta’ periklu għall-klima — 15-il darba aktar probabbli li tmut minn impatti klimatiċi bħal sħana estrema, għargħar u nixfiet,” qal, u żied li hemm ċans ta’ 50:50 li t-temperaturi globali jaqbżu l-1.5°C stipulat fil-Ftehim ta’ Pariġi fil-ħames snin li ġejjin.
Ħamsin sena ilu, meta l-mexxejja dinjija ltaqgħu fil-Konferenza tan-Nazzjonijiet Uniti dwar l-Ambjent tal-Bniedem, huma wiegħdu li jipproteġu l-pjaneta.
“Imma għadna ’l bogħod mis-suċċess. Ma nistgħux nibqgħu ninjoraw il-qniepen tal-allarm li qed idoqqu kuljum,” wissa uffiċjal għoli tan-NU.
Il-Konferenza Ambjentali reċenti ta’ Stokkolma+50 tenniet li s-17-il SDG kollha jiddependu fuq pjaneta b’saħħitha biex tiġi evitata l-kriżi tripla tat-tibdil fil-klima, it-tniġġis u t-telf tal-bijodiversità.
Huwa ħeġġeġ lill-gvernijiet biex jagħtu prijorità lill-azzjoni klimatika u l-ħarsien tal-ambjent permezz ta' deċiżjonijiet ta' politika li jippromwovu progress sostenibbli.
Is-Segretarju Ġenerali ddeskriva proposti biex tiġi attivata l-enerġija rinnovabbli kullimkien billi t-teknoloġiji u l-materja prima rinnovabbli jsiru disponibbli għal kulħadd, titnaqqas il-burokrazija, jiġu trasferiti s-sussidji u jiġu triplikati l-investimenti.
“In-negozji jeħtieġ li jpoġġu s-sostenibbiltà fil-qalba tad-deċiżjonijiet tagħhom, għall-ġid tan-nies u tal-profitti tagħhom stess. Pjaneta b'saħħitha hija s-sinsla ta' kważi kull industrija fuq il-pjaneta,” qal.
Huwa jirrakkomanda l-emanċipazzjoni tan-nisa u l-bniet biex ikunu "aġenti qawwija tal-bidla", inkluż fit-teħid tad-deċiżjonijiet fil-livelli kollha. U jappoġġja l-użu tal-għarfien indiġenu u tradizzjonali biex jgħin fil-protezzjoni tal-ekosistemi fraġli.
Filwaqt li nnota li l-istorja turi x'jista' jinkiseb meta npoġġu l-pjaneta l-ewwel, il-kap tan-NU indika toqba daqs kontinent fis-saff tal-ożonu, u dan wassal lil kull pajjiż biex jimpenja ruħu għall-Protokoll ta' Montreal biex ineħħi gradwalment it-tnaqqis tal-kimiċi fl-ożonu.
“Din is-sena u s-sena d-dieħla se jipprovdu aktar opportunitajiet għall-komunità internazzjonali biex turi l-qawwa tal-multilateraliżmu biex tindirizza l-kriżijiet ambjentali interkonnessi tagħna, min-negozjar ta’ qafas globali ġdid għall-bijodiversità sat-treġġigħ lura tat-telf tan-natura sal-2030, sal-iżvilupp ta’ Trattat biex jiġi indirizzat it-tniġġis tal-plastik,” qal.
Is-Sur Guterres afferma mill-ġdid l-impenn tan-NU li tmexxi sforzi kollaborattivi globali “għax l-unika triq ’il quddiem hija li naħdmu man-natura, mhux kontriha”.
Inger Andersen, id-direttur eżekuttiv tal-Programm Ambjentali tan-Nazzjonijiet Uniti (UNEP), fakkret li l-Jum Internazzjonali twieled f'konferenza tan-Nazzjonijiet Uniti fil-kapitali Żvediża fl-1972, bil-fehim li "rridu nqumu biex nipproteġu l-arja, l-art u l-arja li lkoll niddependu fuqha. L-ilma...[u] l-qawwa tal-bniedem hija importanti, u importanti ħafna....
"Illum, hekk kif inħarsu lejn il-preżent u l-futur tal-mewġ tas-sħana, in-nixfiet, l-għargħar, in-nirien fil-bosk, il-pandemiji, l-arja maħmuġa u l-oċeani mimlija plastik, iva, l-operazzjonijiet tal-gwerra huma aktar importanti minn qatt qabel, u qegħdin f'tellieqa kontra l-ħin." EUR
Il-politiċi għandhom iħarsu lil hinn mill-elezzjonijiet lejn “rebħiet ġenerazzjonali,” enfasizzat hi; l-istituzzjonijiet finanzjarji għandhom jiffinanzjaw il-pjaneta u n-negozji għandhom ikunu responsabbli lejn in-natura.
Sadanittant, ir-Rapporteur Speċjali tan-NU dwar id-drittijiet tal-bniedem u l-ambjent, David Boyd, wissa li l-kunflitt qed iwassal għal ħsara ambjentali u abbużi tad-drittijiet tal-bniedem.
“Il-paċi hija prerekwiżit fundamentali għall-iżvilupp sostenibbli u t-tgawdija sħiħa tad-drittijiet tal-bniedem, inkluż id-dritt għal ambjent nadif, b’saħħtu u sostenibbli,” qal.
Il-kunflitt jikkonsma “ħafna” enerġija; jipproduċi “emissjonijiet massivi ta’ gassijiet serra li jagħmlu ħsara lill-klima,” jargumenta, u b’hekk iżid it-tniġġis tossiku tal-arja, tal-ilma u tal-ħamrija, u jagħmel ħsara lin-natura.
L-espert indipendenti maħtur min-NU enfasizza l-impatt ambjentali tal-invażjoni tar-Russja fl-Ukrajna u l-implikazzjonijiet tagħha għad-drittijiet, inkluż id-dritt li wieħed jgħix f'ambjent nadif, b'saħħtu u sostenibbli, u qal li se jieħu snin biex tissewwa l-ħsara.
“Ħafna pajjiżi ħabbru pjanijiet biex jespandu l-estrazzjoni taż-żejt, il-gass u l-faħam b’reazzjoni għall-gwerra fl-Ukrajna,” qal is-Sur Boyd, filwaqt li nnota li proposti ta’ biljuni ta’ dollari għar-rikostruzzjoni u l-irkupru wara l-kunflitt se jżidu wkoll il-pressjoni fuq id-dinja ambjentali.
Il-qerda ta’ eluf ta’ bini u infrastruttura bażika se tħalli miljuni ta’ nies mingħajr aċċess għal ilma tax-xorb sikur – dritt fundamentali ieħor.
Hekk kif id-dinja qed titħabat mal-ħsara klimatika, il-kollass tal-bijodiversità u t-tniġġis mifrux, l-espert tan-NU enfasizza: “Il-gwerra trid tintemm mill-aktar fis possibbli, tiġi żgurata l-paċi u jibda l-proċess ta’ rkupru u rkupru.”
Il-benesseri globali jinsab f'riskju – fil-parti l-kbira minħabba li m'aħniex qed inwettqu l-impenji tagħna lejn l-ambjent – qal is-Segretarju Ġenerali tan-NU António Guterres nhar il-Ħamis.
Għaddew ħames snin minn meta l-Iżvezja ospitat l-ewwel konferenza fid-dinja biex tindirizza l-ambjent bħala kwistjoni ewlenija, referenza għal "żona ta' sagrifiċċju uman" li, skont in-NU, tista' tkun jekk ma nieħdux ħsiebha. Sir espert tad-drittijiet tal-bniedem fiż-"Żona ta' Sagrifiċċju tal-Bniedem". Nhar it-Tnejn, qabel diskussjonijiet ġodda din il-ġimgħa fi Stokkolma biex tiġi diskussa aktar azzjoni, l-esperti wissew li hemm bżonn ta' sforz akbar li jista' jsalva miljuni ta' ħajjiet kull sena.
Ħin tal-posta: 6 ta' Ġunju 2022
